VW Bèrghem Bug

Convenzioni Pranzo Domenica 1 Aprile 2012

2012-01-25T04:32:00.000-08:00

Il pranzo di Domenica 1 Aprile a SAN PELLEGRINO TERME (BG) sarà libero.
Possibilità di pranzare al sacco (pic nic, No Barbecue) oppure presso strutture alberghiere convenzionate a fianco dell'area raduno.
Cliccando sulle immagine, si ingrandiranno per vedere le nostre convenzioni.
Nella borsa gadget, troverete la lista delle strutture per il pranzo.

Lunch on Sunday, April 1 in San Pellegrino Terme (BG) will be free.
Possibility to have lunch picnic (picnic, No BBQ), or in hotels affiliated to the side of the rally. Click on the image, zoom in to see our conventions.
In your bag, you will find a list of facilities for lunch.

PROGRAMMA - PROGRAM

2010-12-20T04:07:00.000-08:00

8°VW Bèrghem Bug
Bergamo & San Pellegrino Terme (Bg) - ITALY VW Meeting
Venerdì 30, Sabato 31 marzo e Domenica 1 aprile 2012

PROGRAMMA NON DEFINITIVO
Il programma è in fase di ultimazione ed a giorni verrà pubblicato il definitivo.
Ora eccovi una bozza a grandi linee delle tre giornate della manifestazione.

CLIK FOR ENGLISH PROGRAM:
http://programmabgvw.blogspot.com/2012/02/program-in-english.html

VENERDI 30 MARZO 2012
Ritrovo dalle ore 19.30 alle ore 20.30 a Bergamo
In Via Carducci, 4/B presso “Kanaka Garage”.
Ore 20.30 Night Cruisin della citta di Bergamo.
Ore 21.30 Lasagnata € 5,00

SABATO 31 MARZO 2012
Mattina in fase di programmazione visita guidata in città alta
e pranzo presso Ristobio in Viale Piave, 55 ad Alzano Lombardo (BG).
Dalle ore 15.00 alle ore 17.30 ritrovo presso Autofficina Rota G. PAOLO
in Via Bartolomeo Bono, 43 a Bergamo. ISCRIZIONE & CONSEGNA GADGETS
Motori, esposizione e molto altro
Ore 18.00 Partenza e Giro turistico direzione LOVERE (BG)
Ore 19.00 ARRIVO a LOVERE (BG)
presso Piazza Tredici martiri. (Lago)
Ore 20.30 Cena a LOVERE

DOMENICA 1 APRILE 2012
Dalle ore 8.30 alle 11.00 RITROVO presso Concessionaria Supernova car outlet (Gruppo Bonaldi) ad AZZANO S. PAOLO (BG) in Via Piemonte n°16 ( Dietro il Centro Commerciale Orio Center).
ISCRIZIONE & CONSEGNA GADGETS
Ore 11.00 PARTENZA
Giro turistico direzione SAN PELLEGRINO TERME (BG).
Ore 12.00 ARRIVO a SAN PELLEGRINO TERME (BG)
In Viale Papa Giovanni XXIII.
Pranzo libero con varie soluzioni di costo presso le strutture alberghiere del luogo.
Ore 15.30 Estrazioni Lotteria, Ringraziamenti e Saluti.

INFORMAZIONI:
Iscrizione: € 5,00 a vettura.
Come arrivare Sabato: Dall’autostrada prendere l’uscita BERGAMO, seguire le indicazioni Alle Valli giunti sul cavalcavia
pendere l’uscita “Borgo Palazzo” e seguire la direzione centro. Oltrepassati due semafori svoltare a sinistra e dopo 500 m svoltare a sinistra ed entrare in via bono.

Come arrivare Domenica: Dall’autostrada prendere l’uscita BERGAMO, alla rotonda dopo il casello, prendere la prima uscita seguendo le indicazioni Orio center e aeroporto. Oltrepassate il centro commerciale e siete arrivati. (Seguire le Apposite Frecce)

Informazioni: 328/3817623 Angelo - maggiolino86@hotmail.it

La colazione sarà gentilmente offerta dalla Concessionaria Supernova car outlet (Gruppo Bonaldi) e durante tutto l’arco della mattinata saranno esposte alcune vetture volkswagen della collezione privata Bonaldi.

Il Sapere è Conoscenza

2010-05-03T03:35:00.000-07:00

Questa è una lista di libri dedicati al marchio VW che ho trovato pubblicati in rete e di cui mi sono limitato a salvare il link. Per chi vuole attingere informazioni, può scaricarli gratuitamenta. Non mi assumo nessuna responsabilità in merito al loro utilizzo.

- Manuale d'officina Volkswagen 1958 & 1960:
http://dl.transfer.ro/transfer_ro-27apr-239017ea45607.zip

-Manuale d'officina Volkswagen Type I/II (inglese,spagnolo,francese): http://www.megaupload.com/?d=YMZA53BJ

-Manuale Haynes "Volkswagen Beetle & Karmann Ghia 1954 Thru 1979" (inglese): http://www.megaupload.com/?d=83JSC12S

-Vari Manuali Volkswagen:
http://www.thesamba.com/vw/archives/manuals/

-Volkswagen workshop manual 1200 type1 (inglese):
http://www.megaupload.com/?d=VPWO3O1G

- Der vw käfer im kriege - und in militärischen einsatz danach:
http://www.megaupload.com/?d=R1YA24VF

VW FURGONE
http://www.megaupload.com/?d=2QYEIP77

RINGRAZIAMENTI 7° EDIZIONE 2010

2010-03-20T04:35:00.000-07:00

7° VW Bèrghem Bug

PROGETTO ALLEGRA
Oggi abbiamo effettuato la donazione sul conto per il progetto allegra. Quest'anno come avrete notato l'iscrizione al raduno rispetto agli altri anni era di 10 € perchè una parte della quota d'iscrizione (5 €) era destinata per Allegra. Sono contento perchè abbiamo donato oltre alla quota fissa già programmata, anche tutto quello che è avanzato dalla copertura spese. Per un totale di 900 euro donati. Grazie a tutti voi per il vostro contributo per Allegra, un piccolo gesto... un piccolo aiuto può portare grandi cose. grazie

7° RADUNO VW MAGGIOLINI E DERIVATI E NEW BEETLE
A BERGAMO & TRESCORE BALNEARIO
Come passa in fretta il tempo, sembrano lunghi i preparativi per il raduno, ma poi le giornate volano ed il week end della manifestazione sembra durare un minuto. A volte vorrei proprio poter bloccare la lancetta dei minuti perché il tempo per parlare con tutti è sempre troppo poco quando ci si diverte. Voglio ringraziare, prima di tutto, ognuno di voi che con la propria partecipazione ha contribuito a creare e formare un enorme gruppo di mezzi e persone che ha reso grande l’evento. Sono contento di questo grande movimento di aggregazione, da parte della gente, tutta appassionata di vw. Ringrazio anche il meteo che fino a venerdì mi ha tenuto in allerta per via della neve, ma poi ci ha concesso delle giornate di pre primavera. Grazie anche allo sponsor e agli altri collaboratori che elenco Gruppo Bonaldi, Rota G. Paolo, la sig.ra Mariarosa rota e la sig.ra Barbara che mi hanno aiutato con i preparativi dei permessi e dell’organizzazione, cosa non semplice e di cui occorre tempo. Grazie anche a tutti gli altri che durante i tre giorni mi hanno aiutato chi durante il percorso della carovana, chi alle iscrizione. Ringrazio tutti. Anche Mori per i gioielli che erano in palio durante la lotteria e a Magic Bus per i simpatici adesivi che avete avuto durante la lotteria. Grazie anche a Dei Käfer service soprattutto a Giovanni e ad Anna per aver offerto il primo premio per la lotteria 4 pneumatici. Quest’anno veremo a Staggia. Grazie hai Comuni di Bergamo, Piario e Trescore Balneario per averci ospitati durante le due giornate della manifestazione. Grazie alle varie persone (proloco, bar, ristoranti, protezione civile, vigili etcc) che hanno operato durante questi tre giorni per la buona riuscita dell’evento. Grazie alla Danzatrice del ventre che ha allietato in modo eccellente la cena di sabato sera coinvolgendo i maggiolinisti presenti. GRAZIE A TUTTI VOI Maggio, Rota G.Paolo, Mariarosa, Barbara

YES YOU CAN

2010-01-21T05:04:00.001-08:00

- Si al Volantinaggio
In tutti questi anni non è mai stato rotto ne un tergicristallo e ne un parabrezza perciò sfogatevi e distribuite i vostri volantini per contribuire a far conoscere la scena vw italiana.
Oppure potete risparmiarvi la fatica e spedirmi i vostri n°200 depliant che verranno inseriti all'interno del sacco gadget.

- Si agli Animali
Sulle aeree della manifestazione, all'interno dei locali bar e ristorante è possibile portare il proprio animale purchè sempre nel rispetto degli altri partecipanti.

RINGRAZIAMENTI 6°EDIZIONE 2009

2010-01-20T12:51:00.000-08:00

6° RADUNO VW MAGGIOLINI E DERIVATI AIRCOOLED E NEW BEETLEA BERGAMO E SAN PELLEGRINO TERMESABATO 14 & DOMENICA 15 MARZO 2009
Rieccomi, quasi del tutto ripreso, dopo un bellissimo week end trascorso insonne teso per i preparativi del raduno.Devo ringraziare, prima di tutto, ognuno di voi che con la propria partecipazione ha contribuito a creare e formare un enorme gruppo di mezzi e persone che ha reso grande l’evento.Siete arrivati in massa oltre le mie aspettative, 220 mezzi iscritti più altri che arrivando nel pomeriggio si sono infiltrati al raduno, tra maggiolini, pulmini, derivati aircooled, new beetle e qualche old golf e old passat.Sono contento di questo grande movimento di aggregazione, da parte della gente, che ha saputo cogliere il giusto spirito del radunarsi, come incontro tra persone che hanno la stessa passione per i nostri adorati mezzi VW.Vi erano presenti appassionati provenienti da tutta Italia, che hanno creato un grande scambio interculturale, trascorrendo una bellissima giornata all’insegna del divertimento.Ringrazio anche il meteo che fino all’ultimo giorno mi ha tenuto con il cuore in allerta, concedendoci alla faccia dei meteorologi due bellissime giornate di pre primavera e credetemi la settimana prima nevicava.Grazie a Gruppo Bonaldi che dopo la buona riuscita della scorsa edizione ha creduto nella manifestazione rinnovando la propria disponibilità nella sponsorizzazione concedendo il piazzale, il gadget, la colazione e la possibilità di lustrare su alcuni mezzi sia vecchi che nuovi della sua collezione.Grazie a Autofficina Rota G. Paolo che ci ha permesso di fare un salto cognitivo nella storia, indietro nel tempo, con l’occasione di poter vedere manuali, pezzi di ricambio ed utensili che venivano utilizzati per la sistemazione dei nostri mezzi. Grazie anche per l’aperitivo offerto all’interno dell’officina.Grazie a Caffetteria degli Artisti, a Fabiano e famiglia per avermi aiutato con la burocrazia dei permessi, per aver preparato la convenzione con le strutture alberghiere e per l’aperitivo e musica offertoci.Grazie al gruppo di persone appostato all’interno del paese per indicare il percorso e far posteggiare i mezzi.Grazie a Mori per i premi in bigiotteria offerti per la lotteria del raduno e grazie a Viola Pubblicità per avere preparato in modo accurato magliette, cappellini e adesivi della manifestazione.Grazie alle due donne di ferro, la sig.ra Mariarosa rota e la sig.ra Barbara per avermi aiutato a consegnare e a recarsi di persona negli uffici comunali quando io non potevo per via del lavoro e per aver sopportato qualsiasi richiesta durante questi mesi.Grazie a Dei Käfer service soprattutto ai coniugi Dei per aver offerto alcuni premi per la lotteria e grazie da parte mia e da parte dei sig.ri Rota per il bel premio ricevuto il sabato sera a Lovere, faremo il possibile per essere a staggia a luglio.Grazie hai Comuni di Bergamo, Lovere e San Pellegrino Terme per averci ospitati durante le due giornate della manifestazione.Grazie alle Danzatrici del ventre che hanno allietato in modo eccellente la cena di sabato sera coinvolgendo i maggiolinisti presenti.Ed infine GRAZIE A TUTTI VOI che anche a partire da un singolo e piccolo aiuto avete contribuito a rendere grande un evento. Purtroppo qualche imprevisto nelle due giornate del raduno è successo, abbiamo cercato sia io che la signora Rota ove possibile di alleviare il disagio creatosi.GrazieAngelo Riccardi (Maggio)

RINGRAZIAMENTI 5° EDIZIONE 2008

2010-01-20T12:49:00.000-08:00

5° RADUNO VW MAGGIOLINI E DERIVATI AIRCOOLED E NEW BEETLE A BERGAMO - DOMENICA 16 MARZO 2008
Tra l'agitazione dei mesi precedenti per preparare tutto, tra permessi, richieste, documenti e pubblicità per il raduno credo di aver perso 7 anni di vita.Devo ringraziare moltissime persone che mi hanno aiutato anche involontariamente nell'organizzare questo bell'evento perché basta un piccolo e semplice aiuto per rendere grande una manifestazione.Ringrazio i signori Rota G. Paolo e Mariarosa Cortinovis per la disponibilità nell'aiutarmi con i vari documenti permessi e consegna di documenti per ottenere tutte le autorizzazioni per il raduno. Ringrazio la concessionaria volkswagen Bonaldi, per aver sponsorizzato il raduno e per averci fatto vedere una parte della collezione privata di vecchi mezzi vw, auto union che possiede. Sono stato talmente preso da questo raduno che ho capito nel vero senso della parola quello che diceva remo (organizzatore raduno di Sulmona)... i raduni ti distruggono, ma troppo bello organizzarli, tra sabato e domenica avrò dormito 1 ora e mezza tra cartelli e cena...Ringrazio tutti voi che leggete e che siete venuti al raduno, la vostra partecipazione ha reso grande la manifestazione, non cè niente di più bello che vedere unita per una giornata gente che condivide la stessa passione. Vi ringrazio tutti di essere venuti, è stato bello rivedervi e conoscere nuovi amici maggiolinisti (purtroppo essendo l'organizzatore ero abbastanza preso) sono contento che il cattivo tempo non vi abbia spaventati. Oggi abbiamo finalmente ricontato le iscrizioni e hanno partecipato al raduno circa 170 vetture tra maggiolini, bus (notevole la presenza di furgoni ) e pescaccia e new beetle per un totale di circa 300 persone (abbiamo finito 3 blocchetti da 100 biglietti di buoni colazioni dati al momento dell'arrivo singolarmente ad ogni partecipante ). Per quanto riguarda il giro panoramico ho sperimentato che diventa difficile gestire 170 auto.. tra rotonde, semafori ed incroci senza l'appoggio di qualcuno (vigili e protezione civile, nonostante la loro parola ci hanno tirato il bidone. Mandandoci solo un auto con un vigile ). Cmq l'importante è che siate tutti giunti a destinazione.Vi è piaciuto poi vedere un motore 1200 di un 6 volt venire acceso su un banco prova motori... veramente particolare Ringrazio ancora tutti di essere venuti... Grazie molte pure ad antonio (antojens) che è venuto in aereo da Napoli, grande questo ragazzo.

REGOLAMENTO

2010-01-20T10:54:00.000-08:00

1.
La partecipazione a questa manifestazione è aperta a tutti i veicoli VW aircooled e derivati (maggiolini, furgoni, porsche, karmann ghia etcc...), ovvero con motore raffreddato ad aria, alle New Beetle ed alle golf mk1 ed mk2 e alle vetture marchio NSU. Per ulteriori informazioni contattare l'organizzatore.

2.
Solo le auto dei partecipanti hanno accesso alle zone della manifestazione. I veicoli di traino di un rimorchio auto sono ammessi momentaneamente per il carico e lo scarico.

3.
Durante il percorso turistico, i partecipanti accettano di rispettare il codice della strada e la tranquillità dei residenti.

4.
Gli organizzatori si riservano il diritto di escludere temporaneamente o permanentemente, qualsiasi persona il cui comportamento o la presenza comporti un pericolo o un danno per gli altri partecipanti, spettatori e residenti.

5.
Gli organizzatori sono esonerati da qualsiasi responsabilità di problemi generali od incidenti verificatisi PRIMA, DURANTE e DOPO la manifestazione da qualsiasi partecipante ISCRITTO e NON ISCRITTO.

6.
Prestare attenzione al programma del raduno, rispettando gli orari di inizio e fine manifestazione.
Gli spazi del raduno sono a noi riservati e quindi soggetti a regole di z.t.l., per questo portare la propria vettura dentro l'area riservata e non lasciarla all'esterno con il rischio di incorrere in sanzioni. Al termine della manifestazione ore 18.00 di domenica, liberare il piazzale riservato e non trattenersi oltre l'orario.

7.
Con il simbolico costo d'iscrizione a vettura al raduno i partecipanti ricevono buoni colazione, una borsa contenente gadget, materiale illustrativo, convenzioni per il pranzo di domenica, ma soppratutto restituendo il foglio d'iscrizione si partecipa ad una lotteria gratuita con l'estrazione della propria iscrizione. Invitiamo i partecipanti a riconsegnare le schede d'iscrizione.

8.
Gli organizzatori vi augurano un buon weekend e vi ringraziano per la vostra comprensione.

Angelo Riccardi

COME ARRIVARE - HOW TO ARRIVE

2010-01-17T13:55:00.000-08:00

Bergamo si trova sulle principali direttrici del traffico europeo. Arrivarci è comodo e semplice utilizzando la rete ferroviaria, quella autostradale o l’aereo.

IN AEREO
Aeroporto di Orio al Serio (Bg)
http://www.sacbo.it/Airpor/portalProcess.jsp
A due chilometri dalla città, l’aeroporto di Orio è servito dalle più importanti lineenazionali e internazionali. Dall'aeroporto, un servizio navetta (da lunedì a sabato: dalle 5,30 alle 22,30, ogni 30 minuti, tariffa € 2) porta direttamente alla stazioneFS di Bergamo.
Aeroporto Milano Malpensa (90Km)
Aeroporto Milano Linate (40Km)
http://www.sea-aeroportimilano.it/it/

IN TRENO
Da Milano, ogni ora parte un treno per Bergamo.
http://www.trenitaliaplus.com/
Dalla stazione ferroviaria parte ogni dieci minuti un autobus (Linea 1) che conduce a Bergamo Alta.

IN AUTO
Autostrada A4 Milano-Venezia uscita Bergamo. Si consiglia di parcheggiare in Città Bassa e di raggiungere Città Alta con il mezzo pubblico, essendo per gran parte zona pedonale.

---------------
Bergamo is found on main the guiding ones of the European traffic. To arrive is comfortable and simple using the railway net, that highway or airplane.

IN AIRPLANE
Airport of Orio al Serio
http://www.sacbo.it/Airpor/portalProcess.jsp
one To two kilometers from the city, the airport of Orio is served from the more important lines national and international. Dall' airport, a service shuttle (from monday to saturday: from the 5,30 to the 22,30, every 30 minuteren, rate € 2) door directly to the station FS of Bergamo.
Airport Milano Malpensa (90Km) Airport Milano Linate (40 km)
http://www.sea-aeroportimilano.it/it/

IN TRAIN
From Milan, every hour it leave a train for Bergamo.
http://www.trenitaliaplus.com/
From the railway station ten minuteren leave every a bus (Line 1) that leads to High Bergamo.

IN CAR
Freeway A4 exited Milan-Venice Bergamo. It is advised to park in City Lowland and to catch up High City with public means, being for great part pedestrian zone.

CONTATTO - CONTACT

2010-01-17T04:00:00.001-08:00

Angelo (Maggio)
tel. 3283817623
Email. maggiolino86@hotmail.it

DOVE DORMIRE - WHERE TO SLEEP

2010-01-15T13:41:00.005-08:00

ALBERGHI - HOTEL a BERGAMO
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/hotelbergamo

AFFITTACAMERE –ROOMS TO RENT
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/affittacamere

AZIENDE AGRITURISTICHE – FARMHOUSES
Clicca http://www.provincia.bergamo.it/ProvBgSettori/provBgSettoriHomePageProcess.jsp?myAction=&page&folderID=58&editorialID=51242

BED & BREAKFAST
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/bedbreakfast

OSTELLI DELLA GIOVENTU’ – YOUTH HOSTEL
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/ostelli

AREA DI SOSTA CAMPER – CAMPER AREAS
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/sostacamper

CAMPEGGI E VILLAGGI - CAMPINGS & HOLIDAY VILLAGE

Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/campeggi

OSPITALITA A BERGAMO E PROVINCIA
Clicca http://turismo.provincia.bergamo.it/site/index.php/it/home/ospitalita

ATTENZIONE
Gli organizzatori non hanno stipulato convenzioni presso strutture. Il pernottamento è libero. Tocca ad ogni singolo partecipante organizzarsi a dovere e come meglio crede.

ATTENTION
The organizers haven't stipulated conventions near structures for the night's passing.

STAMPA

2009-01-10T04:18:00.004-08:00

Program in English

2009-01-09T04:17:00.000-08:00

8VW° Bèrghem Bug
Bergamo and San Pellegrino Terme (Bg) - ITALY VW Meeting
Friday 30th, Saturday, March 31 and Sunday, April 1, 2012

NOT FINAL PROGRAM
The program is being finalized and will be posted on the final day.
Now here's an outline in broad terms the three-day event

FRIDAY, March 30, 2012
Meeting from 19.30 to 20.30 in Bergamo
In Via Carducci, 4 / B at "Kanaka Garage".
Cruisin Night at 20.30 in the city of Bergamo.
At 21.30 Pizzata

Saturday, March 31, 2012
Morning during the programming phase.
From 15.00 to 18.00 meeting at Garage G. Rota PAUL
Via Bartolomeo Bono, 43 in Bergamo. SUBSCRIPTION DELIVERY & GADGETS
Engines, and more exposure
Departure at 18.00 and Sightseeing direction LOVERE (BG)
At 19.00 ARRIVAL at LOVERE (BG)
Thirteen Martyrs at Piazza. (Lake)
20.30 Dinner at LOVERE

Sunday, April 1, 2012
From 8.30 to 11.00 MEETING at Supernova car outlets (Bonaldi Group) to AZZANO S. PAOLO (BG) in Via Piemonte N. 16 (Behind the Orio Center Mall).
SUBSCRIPTION DELIVERY & GADGETS
11.00 am Departure
Sightseeing towards SAN PELLEGRINO TERME (BG).
12.00 am Arrival in San Pellegrino Terme (BG)
In Viale Papa Giovanni XXIII.
Free lunch with various solutions cost at the hotels of the place.
15.30 pm Sweepstakes Lottery, Thanks and Regards.

INFORMATION:
Registration: € 5.00 per car.
Getting Saturday: From Bergamo, take the exit, follow signs on the overpass At Valli joints
hanging out the "Borgo Palace" and follow the direction of the center. Go past two traffic lights turn left and after 500 meters turn left and enter via bono.

How to get Sunday: From Bergamo, take the exit at the roundabout after the toll, take the first exit signposted Orio center and airport. Go past the mall and you're there. (Follow the Appropriate Arrows)

Info: 328/3817623 Angel - maggiolino86@hotmail.it

Breakfast will be courtesy of the car dealership outlets Supernova (Bonaldi Group) and during the whole of the morning we'll find some cars volkswagen Bonaldi's private collection.